Sofonías 1:14 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁴ Niqa' ta' tu'n tul kanun ju nintz tq'ijlalil jwisi tu'n Qman. Niqa' ta', lu tzul naj. Xob'ajilxix tq'ajq'ajel jwisi tu'n Qman; kyuk'ixpe qe xjal mas kyuw kyk'u'j tuj q'oj che jawil sch'in.

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁴ Nika' ta' tu'n tul canun ju nintz tk'ijlalil jwisi tu'n Kman. Nika' ta', lu tzul naj. Xobajilxix tk'ajk'ajel jwisi tu'n Kman; cyuc'ixpe ke xjal mas cyuw cyc'u'j tuj k'oj che jawil sch'in.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁴ ¡Matxi' tzul lq'eju' tq'ijlalil Qman Dyos! ¡Nqaku' ta', tzul ojqelxi'x! Aju' tq'ojq'ojel tq'ij Qman Dyos ajtul tk'ayilxi'xlo: ¡aye'pena' majx kuwqe'xi'x kche ẍch'il!

Sofonías 1:14 Křížové odkazy