Oseas 2:19 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁹ Aqeye aj Israel, axix tok che okele te nxu'jile te jumajx ik tza'nx in tma'n ley, porke k'ujla'n qeye wu'ne ex at tq'aq'b'il nk'u'je kyi'je.

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁹ Akeye aj Israel, axix toc che oquele te nxu'jile te jumajx ic tza'nx in tma'n ley, porque c'ujla'n keye wu'ne ex at tk'ak'bil nc'u'je cyi'je.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁹ K'okyelta Israel te nxu'jile' tejumajx, k'okyela te nxu'jilkuxi'xe' kse'nxju' ntma'n kawb'il, qu'n inxi'x chin laqje' ti'ja.

Oseas 2:19 Křížové odkazy