Oseas 1:6 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁶ Ok ten juntl tal Gomer ex txin tal ul itz'j. Tzajtzun tma'n Qman te Oseas: Lo-ruhama tb'i tal txin k'okel tq'o'na, ex mlay tzaj q'aq'an nk'u'je juntl maj kyi'j aj Israel ex mlay kub' nnajsa'ne kyil.

Mam de Huehuetenango Bible

⁶ Oc ten juntl tal Gomer ex txin tal ul itz'j. Tzajtzun tma'n Kman te Oseas: Lo-ruhama*fn* tbi tal txin c'oquel tk'o'na, porque mlay tzaj k'ak'an nc'u'je juntl maj cyi'j aj Israel ex mlay cub nnajsa'ne cyil.

Biblia Mam de Quetzaltenango

⁶ Ch'onwi'yix jumajtlu' qya Komer ex itz'jitl jun tal txin. Atzunte Qman Dyos tzaj tma'n te Osey; Q'onka tb'i tmyala Lo-rwama, qu'n lay tzaj laqjtl nk'u'je' ti'ju' tkawb'il Israel, ex lay kub' nnajsa'ne' til.

Oseas 1:6 Křížové odkazy