Oseas 1:11 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹¹ K'okeltzun kychmon kyib' aj Judá ex qe aj Israel ex kjawil kysk'o'n o'kxku jun nejenel kyxol, ex tuj tkyaqil part che tzajel tu'n kyul meltz'aj tuj Jerusalén. Ma'xix toklen aju tq'ijlalil Jezreel.

Mam de Huehuetenango Bible

¹¹ C'oqueltzun cychmon cyib aj Judá ex ke aj Israel ex cjawil cysc'o'n o'cxcu jun nejenel cyxol, ex tuj tcyakil part che tzajel tu'n cyul meltz'aj tuj Jerusalén. Ma'xix toclen aju tk'ijlalil Jezreel.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹¹ Kb'ajeltzun kyb'u'yi'n kyib' aj Juda ex aj Israel ex noq jun kynejel k'okyel kyq'o'n. K'anjetz kyi'j kykyaqilu' ate' jaxjaku' tu'n kyb'ju'l toj Jerusalen, ¡Nim toklenju' tq'ij Jesreel k'okyel! chi Dyos.

Oseas 1:11 Křížové odkazy