Números 24:8 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁸ Ate Dios etz q'inte kye tuj Egipto; at nim kyipun ik tza'n wakẍ te tjaq' k'ul. Che najel qe nasyon kyu'n aqeju in che q'ojin kyi'j. Che najel aj q'oj kyu'n aj Israel, kb'ajel kytoqin kyb'aqil ex che b'ajel kyk'ixb'isa'n tu'n plech.

Mam de Huehuetenango Bible

⁸ Ate Dios etz k'inte cye tuj Ejipt; at nim cyipun ic tza'n wacẍ te tjak' c'ul. Che najel ke nasyon cyu'n akeju in che k'ojin cyi'j. Che najel aj k'oj cyu'n aj Israel, cbajel cytokin cybakil ex che bajel cyc'ixbisa'n tu'n plech.

Biblia Mam de Quetzaltenango

⁸ Iky Qman Dyos etzq'inkye toj Ejipt, kse'nqe' tuk'a tojk'ul wakx toj twitz. Che b'ajelu' ajq'oj nimaqtnam kyu'n aj Israel; che kb'el ttoqi'nju' kyb'aqil. Ex kche tk'ixb'sa' kyu'n t-smaj,

Números 24:8 Křížové odkazy