Números 21:3 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

³ Tb'inchatzun Qman kye aj Israel ik tza'nx otoq txi kyqanin, ex onin Qman kyi'j tu'n tkub' kyi'j aj Canaán. Kub'tzun kyi'j aj Canaán kyu'n aj Israel, ax ikx e tenb'a qe txqantl tnam ate' tjaq' kykawb'il; tiltzun ok q'o'n tb'i lugar lu Horma.

Mam de Huehuetenango Bible

³ Tbinchatzun Kman cye aj Israel ic tza'nx otok txi cykanin, ex onin Kman cyi'j tu'n tcub cyi'j aj Canaán. Cubtzun cyi'j aj Canaán cyu'n aj Israel, ax icx e tenba ke mastl tnam ate' tjak' cycawbil; tiltzun oc k'o'n tbi lugar lu Horma*fn*.

Biblia Mam de Quetzaltenango

³ Tzajtzun ttzaq'we'n Qman Dyos kyqanb'e'tz aj Israel te, onin kyi'j tu'n tkub'kyi'j aj Kanaan, majx e'kub' kyb'ajsa'n aj Israel aj Kanaan exqe' nimaqkytanam, qu'mtzun okkyq'o'n tb'iju' najb'il lu Orma.

Números 21:3 Křížové odkazy