Números 21:18 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁸ Ku'x kylaku'n qe nejenel aju xoch lu kyu'n kyvar te kykawb'il; qe xjal ma' kyoklen tuj tnam ku'x kylaku'n kyu'n kyky'aqo'ch. Kyexlenxi aj Israel tuj tzqij tx'otx', xi kyi'ntl kyb'e ex e pon max tuj lugar Matana;

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁸ Cu'x cylacu'n ke nejenel aju xoch lu cyu'n cyvar te cycawbil; ke xjal ma' cyoclen tuj tnam cu'x cylacu'n cyu'n cycy'ako'ch. Cyexlenxi aj Israel tuj tzkij tx'otx', xi cyi'ntl cybe ex e pon max tuj lugar Matana;

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁸ ¡Jatz kylku'nju' nejenel tu'nju' kytze te chaq'b'il, aye'ju' xjal nimaq kyoklen toju' tnam ejatz jqonte tu'nju' kytze!, chechij. Tej kyik' aj Israel toj chq'ajlaj, xikyljo'n kyb'e tzmax Matana;

Números 21:18 Křížové odkazy