Números 20:14 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁴ Matoq ate' tuj Cades e je'x t-sama'n Moisés junjun t-sanjel tu'n kypon tuk'il rey te Edom ex tu'n t-xi kyma'n te: Qe termaniya aj Israel ma tzaj kyma'n teya kyja': B'a'n tu'na aju yajb'il ma tzik'x qu'ne.

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁴ Matok ate' tuj Cades e je'x t-sama'n Moisés junjun t-sanjel tu'n cypon tuc'il rey te Edom ex tu'n t-xi cyma'n te: Ke termaniya aj Israel ma tzaj cyma'n teya cyja': Ba'n tu'na aju yajbil ma tzic'x ku'ne.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁴ Txi'x Kades, e'xitchq'o'n Moyses junjun sanjelal q'malte te nimaqkawil toj Edom, tu'n t-xikyma'n te kjalu: Chechiju' titzi'na aj Israel teya, b'i'nxi'x tu'na jni'ju' yajb'il matxi' qoik'a'ye'.

Números 20:14 Křížové odkazy