Números 14:22 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

²² Kykyaqil qeju o kyil nspik'umale ex qe techal e b'ant wu'ne tuj Egipto ex tuj tzqij tx'otx', ex ma chin ok q'o'ne kyu'n tuj nimku joyb'il wi'je ex minti' in chinx kyniman,

Mam de Huehuetenango Bible

²² Cycyakil keju o cyil nspic'umale ex ke techal e bant wu'ne tuj Ejipt ex tuj tzkij tx'otx', ex ma chin oc k'o'ne cyu'n tuj nimcu joybil wi'je ex minti' in chinx cyniman,

Biblia Mam de Quetzaltenango

^22-23 mix-a'lo' jun kka'yilteju' tx'otx' xintziya'ne' kyeju' ojtxi' kyyajilb'en, kyxolju' oje che ka'yinte wajwalile' eb'a'nq'ob'aj nb'inchaye' Ejipt ex toj chq'ajlaj, ex b'a'npun maj xkyjoy wi'je' toj chq'ajlaj, ex min kyajb'il tu'n kyxikyb'i'nju' nchaq'b'ile'. Mix-a'lo' jun kyeju' matxi' chin el kyik'o'ne' kka'yilte.

Números 14:22 Křížové odkazy