Números 11:4 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁴ Otoq tz'ok kysmon kyib' ela' txkaj xjal kyuk'il aj Israel, ex aqe jlu o'kx in che ximan ti'j kychi'; ax ikx kye aj Israel el kykano'n kyi'j e ok ten oq'el ex kyma: Ay, noqwit at jun b'a'n ttzaj q'onte qchi' chib'j.

Mam de Huehuetenango Bible

⁴ Otok tz'oc cysmon cyib ela' txcaj xjal cyuc'il aj Israel, ex ake jlu o'cx in che ximan ti'j cychi'; ax icx cye aj Israel el cycano'n cyi'j e oc ten ok'el ex cyma: Ay, nokwit at jun ba'n ttzaj k'onte kchi' chibj.

Biblia Mam de Quetzaltenango

⁴ Nim xjal ojetoq che tzaj kyuk'i'l aj Israel naq o'kxtzu' nche ximana' ti'j kychi'. Aye'tzu'n aj Israel elkykno'n kyi'ju' xjal lu, e'aq'witzuntz oq'el, intoq kyma'n: ¡Noqwit ati qchi' tu'n qch'yon chib'j!

Números 11:4 Křížové odkazy