Números 11:26 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

²⁶ At kab'e xinaq, jun Eldad tb'i, atzun juntl Medad tb'i. Aqeju kab'e xinaq lu, ajun qe kyok te tajlal kyxol 70 tij xjal ex minti' e je'x tuj ja xb'alun te mojb'ab'l tib'il, noq o'kx ax e kyaj ten tuj campament. Ax ikx ul Xewb'aj Xjan kyuk'il ex e ok ten yolil ik tza'n t-sanjel Dios.

Mam de Huehuetenango Bible

²⁶ At cabe xinak, jun Eldad tbi, atzun juntl Medad tbi. Akeju cabe xinak lu, ajun ke cyoc te tajlal cyxol 70 tij xjal pero minti' e je'x tuj ja xbalun te mojbabl tibil, nok o'cx ax e cyaj ten tuj campament. Ax icx ul Xewbaj Xjan cyuc'il ex e oc ten yolil ic tza'n t-sanjel Dios.

Biblia Mam de Quetzaltenango

²⁶ Ate'tzun kab'e' ichan, Eldad tb'iju' jun, atzu'n juntl Medad, aye'jun e'jaw sk'o'n kyxolju' oxnaq lajoj (70), extzun min e'xi' toju' Ja, axtzu' e'kyaja'ten toju' xmuj. Ex kub' tenju' xewb'aj kyib'aj, e'aq'witzuntz yolil kse'nqe' t-sanjelal Dyos toju' xmuj.

Números 11:26 Křížové odkazy