Miqueas 1:9 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁹ Porke aju k'ixb'isab'l kyi'j aj Samaria minti' q'anb'il ti'j: aju k'ixb'isab'l lu ma pon kanun tuj tx'otx' Judá ex ttzi tlamel tnam Jerusalén, aju tnam jatum najl qe nxjalile.

Mam de Huehuetenango Bible

⁹ Porque aju c'ixbisabl cyi'j aj Samaria minti' k'anbil ti'j: aju c'ixbisabl lu ma pon canun tuj tx'otx' Judá ex ttzi tpwertil tnam Jerusalén, aju tnam jatum najl ke nxjalile.

Biblia Mam de Quetzaltenango

⁹ Qu'n mixti'tlte q'a'nb'il teju' tk'ixb'len Samarya: matxi' ponju' k'ixk'oj toj tnam Juda ex matxi' pon tzmaxtzu' toj Jerusalen, toju' nintnam ja najla'ju' ntaname'.

Miqueas 1:9 Křížové odkazy