Levítico 4:13 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹³ Qatzun kykyaqil aj Israel ma che b'inchan il ex qa ma che ik' kyib'aj qe nmandamyente, tu'nju minti' b'a'n kyu'n qa mya b'a'n aju otoq kyb'incha, ex qa ma kyb'incha jun ti'xti q'ma'maj tu'n mi'n kyb'inchante, ex qa mi jun ma tz'el tnik' ti'j qa otoq che b'inchan il; maske ikju, at kyil ti'j.

Mam de Huehuetenango Bible

¹³ Katzun cycyakil aj Israel ma che binchan il ex ka ma che ic' cyibaj ke nmandamyente, tu'nju minti' ba'n cyu'n ka mya ba'n aju otok cybincha, ex ka ma cybincha jun ti'xti k'ma'maj tu'n mi'n cybinchante, ex ka mi jun ma tz'el tnic' ti'j ka otok che binchan il; masque icju, at cyil ti'j.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹³ Qatzun kykyaqil aj Israel makyb'incha jun il ex myate xima'nju' kyu'n, exqa mix-a'lo'x jun sel tnik' ti'ju' kyb'inchb'aj mya q'o'n tu'n kyb'inchante toju' nchaq'b'ile' ex iktzu'n sela' yal kyil,

Levítico 4:13 Křížové odkazy