Levítico 26:1 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹ Mi'n kub' kyb'incha'ne qe tilb'ilal tu'n tok kydiosine; mi'n jaw kywalb'a'ne qe ab'j tuj kytanmiye tu'n tok kyq'o'ne te xjan, ex mi'n jatz kyk'ochine kywitz ab'j tu'n tkyaj ten jun tilb'ilal kywitz tu'n kykub' ẍmeje'ye kywitz, porke aqine Kymane ex Kydiose.

Mam de Huehuetenango Bible

¹ Mi'n cub cybincha'ne ke tilbilal tu'n toc cydiosine; mi'n jaw cywalba'ne ke abj tuj cytanmiye tu'n toc cyk'o'ne te xjan, ex mi'n jatz cyc'ochine cywitz abj tu'n tcyaj ten jun tilbilal cywitz tu'n cycub ẍmeje'ye cywitz, porque akine Cymane ex Cydiose.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹ Lalun che kub' kyb'incha'ne' witzleb' ex tilb'ilal; lalun che jaw kyb'incha'ne' ab'j toj kytx'otx'e' xjanqe'wt ex ab'j tz'ib'a'n twitz; lalun che nimane' kywitz, qu'n ayinwe' Dyos Manb'aj.

Levítico 26:1 Křížové odkazy