Levítico 25:35 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

³⁵ Qa at jun kyxjalile ma tz'ok te meb'a ex qa minti' tza'n tten tu'n tanq'in, ex qa ma pon kyuk'ile, il ti'j tu'n t-xi kyonine, ik tza'n jun stranjer xjal ex b'etin xjal, ex ax b'a'n tu'n tkyaj ten kyuk'ile.

Mam de Huehuetenango Bible

³⁵ Ka at jun cyxjalile ma tz'oc te meba ex ka minti' tza'n tten tu'n tank'in, ex ka ma pon cyuc'ile, il ti'j tu'n t-xi cyonine, ic tza'n jun stranjer xjal ex betin xjal, ex ax ba'n tu'n tcyaj ten cyuc'ile.

Biblia Mam de Quetzaltenango

³⁵ Qa ati jun kywnaqile' makyej toj prowil ex mapon kyuk'i'le', ati tu'n kyonine' ti'j kse'n jun te najchaq xjal toj b'e ex tu'n t-xi' kyiq'i'ne' kyjaye'.

Levítico 25:35 Křížové odkazy