Levítico 25:33 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

³³ B'a'n tu'n tkyaj kyko'pin aj Leví kyja; ex qa mi'n, il ti'j tu'n tkyaj tkolin loq'ol ja tuj ab'q'i te tzoqpib'l, tu'n taj tq'o'n ja kye aj Leví, porke aju kyetzb'il aj Leví at kyxol aj Israel, atzunju kyja at tuj kyex kytanmi.

Mam de Huehuetenango Bible

³³ Ba'n tu'n tcyaj cyco'pin aj Leví cyja; ex ka mi'n, il ti'j tu'n tcyaj tcolin lok'ol ja tuj abk'i te tzokpibl, tu'n taj tk'o'n ja cye aj Leví, porque aju cyetzbil aj Leví at cyxol aj Israel, atzunju cyja at tuj cyex cytanmi.

Biblia Mam de Quetzaltenango

³³ Qa jun aj Leb'i kkolpilte, kjel ttzaqpi'n loq'olu' ja toju' ab'q'i te tzaqpib'l ex tu'n tpon aj Leb'i toju' tetzb'il toj nintnam, qu'n o'kxte kyetzb'il aj Leb'iju' kyxol aj Israel o'kxju' kyja ati toj ninkytanam.

Levítico 25:33 Křížové odkazy