Levítico 25:10 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁰ Aju ab'q'i 50 k'okel kyq'o'ne te xjan, ex tujtzun ab'q'i lu k'elex tqanil tu'n kytzoqpet kykyaqil qeju najl tuj tx'otx'; atzunju ab'q'i te tzoqpib'l. Kykyaqil xjal che okel te tajwil kytx'otx' juntl maj ex che ajel meltz'aj tu'n kypon kyxol qe xjal at kyxilen kyuk'il.

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁰ Aju abk'i 50 c'oquel cyk'o'ne te xjan, ex tujtzun abk'i lu c'elex tkanil tu'n cytzokpet cycyakil keju najl tuj tx'otx'; atzunju abk'i te tzokpibl. Cycyakil xjal che oquel te tajwil cytx'otx' juntl maj ex che ajel meltz'aj tu'n cypon cyxol ke xjal at cyxilen cyuc'il.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁰ Atzunju' Tkab'naqlajoji'n (50) ab'q'i k'okyel kyu'ne' te xjan: k'okyel te ab'q'i te tzaqpib'l, ex ati tu'n tex kyma'ne' tqanilju' tzaqpib'l kye kykyaqilju' xjal najliqe' toju' tx'otx' toju' ab'q'i lu. Kykyaqilju' xjal k'anjelkyi'j kyk'etzju' kywitze'l ex che okyel jumajtl tajawju' kytx'otx'.

Levítico 25:10 Křížové odkazy