Levítico 23:27 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

²⁷ Tuj tlajin q'ij tex ju twuqin xjaw, atzun q'ij tu'n tnajset kyile. Atzun q'ij lu tu'n tok kyb'uyin kyib'e tuj jun b'uyj tib'il xjan, ex tuj q'ij lu kb'el kyyo'ne we'yaj ex kb'el kypatune oyaj te nimb'il weye.

Mam de Huehuetenango Bible

²⁷ Tuj tlajin k'ij tex ju twukin xjaw, atzun k'ij tu'n tnajset cyile. Atzun k'ij lu tu'n toc cybuyin cyibe tuj jun buyj tibil xjan, ex tuj k'ij lu cbel cyyo'ne we'yaj ex cbel cypatune oyaj te nimbil weye.

Biblia Mam de Quetzaltenango

²⁷ Tq'ij Najsb'il toju' tlajoji'n q'ij texju' twuqi'n xjaw. Ati tu'n tkub' kyik'sa'ne' jun b'uyjtib'il xjan, ex tu'n kymewayine' teju' q'ij lu, ex tu'n tkub' kytz'e'ysa'ne' jun oyaj te ninb'ilweye'.

Levítico 23:27 Křížové odkazy