Levítico 23:14 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁴ Ttzajlenxi kyq'o'ne oyaj lu weye, b'a'n tu'n kywa'ne ti'j twitz kyawale, qa triw tx'i'limaj ex qa cha'x, ex qa pan, ex nej otoq tzaj kyq'o'ne kyoyaje weye. Atzun jun ley lu kyjel ten kyuk'ile te jumajx ex wiqinwiq kyjel kyma'ne kye kyk'wa'le noq jaxja che tele.

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁴ Ttzajlenxi cyk'o'ne oyaj lu weye, ba'n tu'n cywa'ne ti'j twitz cyawale, ka triw tx'i'limaj ex ka cha'x, ex ka pan, pero nej otok tzaj cyk'o'ne cyoyaje weye. Atzun jun ley lu cyjel ten cyuc'ile te jumajx ex wikinwik cyjel cyma'ne cye cyc'wa'le nok jaxja che tele.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁴ Lalun che wan wab'je', triy ch'i'li'n mujqa cha'x, tzmaxi'j ajttzaj kyiq'i'ne' kyoyaje' weye'. Jun kawb'ilte' lu majx kjelten, ex kjel kyma'ne' kye kyk'wale' jaxjaku' mache najane'.

Levítico 23:14 Křížové odkazy