Levítico 16:17 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁷ Ok tokx Aarón tuj Lugar Xjanxix qanil te Dios tu'n tnajset kyil xjal, mi jun xjal b'a'n tokx ten tuj ja xb'alun te mojb'ab'l tib'il. Maxi b'a'n tokx, okxi tetz Aarón tb'ajlenxi tq'o'n chojb'il ti'j tex til, tuk'ix ti'j kyil qeju ate' tuj tja, ex kye kykyaqil tnam xjal aj Israel.

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁷ Oc tocx Aarón tuj Lugar Xjanxix kanil te Dios tu'n tnajset cyil xjal, mi jun xjal ba'n tocx ten tuj ja xbalun te mojbabl tibil. Maxi ba'n tocx, ocxi tetz Aarón tbajlenxi tk'o'n chojbil ti'j tex til, tuc'ix ti'j cyil keju ate' tuj tja, ex cye cycyakil tnam xjal aj Israel.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁷ Akxku' ati Aaron toju' ja xjan tu'n tk'monteju' najsb'il il tzmaxi'j ajtetz, mix-a'lo' te ktenb'el toju' Ja te Mujb'ab'ltib'il. Ajtzun tk'monteju' najsb'il til, kyilju' toj tja ex kyil tkyaqilju' tnam Israel,

Levítico 16:17 Křížové odkazy