Levítico 14:25 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

²⁵ K'okex tqesin tjaq' tqul tal tman ẍne'l te chojb'il tpaltil xjal, ktzajel ti'n ch'in tchk'el tal tman ẍne'l, ex k'okel t-su'n ch'in ti'j tje' t-ẍkyin xjal tuj tb'anq'ab', aju ksaqsetel, tuk'ix ti'j tal tman tb'anq'ab' ex ti'j tal tman tqan tuj tb'anq'ab';

Mam de Huehuetenango Bible

²⁵ C'oquex tkesin tjak' tkul tal tman ẍne'l te chojbil tpaltil xjal, ctzajel ti'n ch'in tchc'el tal tman ẍne'l, ex c'oquel t-su'n ch'in ti'j tje' t-ẍcyin xjal tuj tbank'ab, aju csaksetel, tuc'ix ti'j tal tman tbank'ab ex ti'j tal tman tkan tuj tbank'ab;

Biblia Mam de Quetzaltenango

²⁵ kb'el tb'yo'nju' qpoj tman rit te chojb'il tu'n ten b'a'n wuk'i'le' ex kjawil tiq'i'n ch'i'n tchk'elu' qpoj tman rit, k'okyel tb'aku'n ti'j t-ẍkyinju' nt-ẍtilsa'ntib' te tb'anq'ob', ti'j tman tq'ob' te tb'anq'ob' ex ti'ju' tman twitqan te tb'anq'ob';

Levítico 14:25 Křížové odkazy