Levítico 14:21 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

²¹ Qatzun meb'a te xjal yab' ex minti' tumel tu'n ttzaj tq'o'n tkyaqil jlu, ktzajeltzun ti'n junx tal tman ẍne'l te chojb'il tpaltil, ex kxel toyin te Qman te jun oyaj yukun in xi' tu'ntzun tchjet til, tuk'ix kab'e libr arin aju mas tb'anil xyoq'amaj tuk'il aseyt, te jun oyaj ti'j twitz awal, tuk'ix kab'e oktav tuk' mey aseyt,

Mam de Huehuetenango Bible

²¹ Katzun meba te xjal yab ex minti' tumel tu'n ttzaj tk'o'n tcyakil jlu, ctzajeltzun ti'n junx tal tman ẍne'l te chojbil tpaltil, ex cxel toyin te Kman te jun oyaj yucun in xi' tu'ntzun tchjet til, tuc'ix cabe libr arin aju mas tbanil xyok'amaj tuc'il aseyt, te jun oyaj ti'j twitz awal, tuc'ix cabe octav tuc' mey aseyt,

Biblia Mam de Quetzaltenango

²¹ Qatzun prowju' xjal yab' ex mixti'xi'x tu'me'l tu'n, ktzajel tiq'i'n jun qpoj tman rit te chojb'il tu'n tten b'a'n wuk'i'le', kb'el tq'o'ntzuntz te jun oyaj tb'anilxi'x tu'n kynajsetju' til, tuk'i'l kyaje' lib'r tk'i' nik'jan arin tb'anilxi'x xyuq'i'n tuk'i'l aseyt, te jun oyaj ti'j twitz awal k'ok'e'kwitz, ex ch'intlmi nik'jan litr aseyt,

Levítico 14:21 Křížové odkazy