Levítico 13:34 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

³⁴ Tb'ajlenxi wuq q'ijtl, k'okel tke'yin pal juntl maj tx'a'k; qatzun minti' otoq tz'el laq'e' tx'a'k ex minti' otoq tz'okx laq'e' tx'a'k tuj tchib'jal xjal, kxe'ltzun tma'n pal qa saq ta' xjal lu. Kjawitz ttx'jo'n xjal ti'j t-xb'alun ex ksaqseteltzun.

Mam de Huehuetenango Bible

³⁴ Tbajlenxi wuk k'ijtl, c'oquel tque'yin pal juntl maj tx'a'c; katzun minti' otok tz'el lak'e' tx'a'c ex minti' otok tz'ocx lak'e' tx'a'c tuj tchibjal xjal, cxeltzun tma'n pal ka sak ta' xjal lu. Cjawitz ttx'jo'n xjal ti'j t-xbalun ex csakseteltzun.

Biblia Mam de Quetzaltenango

³⁴ Tb'ajlenxi'tzu'n wuq q'ijtl k'okel tka'yi'n paleju' tx'a'k, qatzun na'mx t-xi' mlen ex minti' xku'x lo'n toj tchib'jil, ktma'tzun paletz qa ẍtilunju' xjal, atzu'n xjal lu kttx'ja'ju' ti'j ex kjelten ẍtilun.

Levítico 13:34 Křížové odkazy