Levítico 12:8 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁸ Qatzun minti' tumel tu'n tlaq'et jun tal tman ẍne'l tu'n txub'aj, b'a'ntzun tu'n ttzaj ti'n kab'e ẍpo'q ex qa kab'e paloma; jun kxel q'ot te oyaj patun in kub', ex juntl kb'el tq'o'n te chojb'il il. Atzunte pal kxel tqanin najsb'il ti'j ju txub'aj ex ksaqseteltzun, chi Dios.

Mam de Huehuetenango Bible

⁸ Katzun minti' tumel tu'n tlak'et jun tal tman ẍne'l tu'n txubaj, entons ba'n tu'n ttzaj ti'n cabe ẍpo'k ex ka cabe paloma; jun cxel k'ot te oyaj patun in cub, ex juntl cbel tk'o'n te chojbil il. Atzunte pal cxel tkanin najsbil ti'j ju txubaj ex csakseteltzun, chi Dios.

Biblia Mam de Quetzaltenango

⁸ Qatzun mixti' xkanunju' txub'aj tu'n ttzaj tiq'i'n jun qpoj tman rit, b'a'n tu'n ttzaj tiq'i'n kab'e' tal xlak'uk' mujqa kab'e' tal paloms, jun tu'n tkub' q'et te chojb'il k'ok'sb'il, atzu'n juntl te chojb'il tu'n tpaj il; kxeltzun tqani'n pale najsb'il te Qman Dyos ti'ju' qya, kjel tentzun qyatz ẍtilun.

Levítico 12:8 Křížové odkazy