Levítico 11:26 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

²⁶ Kykyaqil qe jil at tpas kyqan, ex qa mya pa'n tten kyxol tpas kyqan ex qa mib'an che kok'san kywa, b'a'n tu'n tok kyq'o'ne te tz'il, ex qa at jun ma tz'ok makonte kyximlal ok kykyim, b'i'x k'okel te tz'il.

Mam de Huehuetenango Bible

²⁶ Cycyakil ke jil at tpas cykan, pero ka mya pa'n tten cyxol tpas cykan ex ka miban che coc'san cywa, ba'n tu'n toc cyk'o'ne te tz'il, ex ka at jun ma tz'oc maconte cyximlal oc cycyim, bi'x c'oquel te tz'il.

Biblia Mam de Quetzaltenango

²⁶ Kykyaqil txkup, mya pa'ch kyxky'eq ex mixti' inche kok'san, ati tu'n kyok kyu'ne' tz'il txkupqe', ex alkyete matz'ok tzyunkye, k'okyel tz'il.

Levítico 11:26 Křížové odkazy