Levítico 1:17 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁷ ex kb'el tpik'chu'n ttzi t-xu'k chyu'j ex ktzajel ttzyu'n kyi'j qe tq'ab', ex mi'n kub' ti'n tmij, ex te mankb'ilxitzun kb'el tpatun chyu'j te oyaj tib'aj si' in k'ant tu'n q'aq' tjax tib'aj altar, te jun oyaj patun in kub' at tk'ok'jal in chin tzalaje ti'j.

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁷ ex cbel tpic'chu'n ttzi t-xu'c chyu'j ex ctzajel ttzyu'n cyi'j ke tk'ab, pero mi'n cub ti'n tmij, ex te mancbilxitzun cbel tpatun chyu'j te oyaj tibaj si' in c'ant tu'n k'ak' tjax tibaj altar, te jun oyaj patun in cub at tc'oc'jal in chin tzalaje ti'j.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁷ kb'elex taq'pu'n ttzitk'u'ju' pich' tu'n t-xi' aq'puj toj kab'e', kb'el ttz'e'ysa'ntzuntz tib'aju' si tib'aj q'olb'eb'l te chojb'il k'ok'sb'il, te jun oyaj tz'e'ysa'n tb'anil tk'ok'jal weye', chiku'ya kye, chi Qman Dyos te Moyses.

Levítico 1:17 Křížové odkazy