Jonás 3:7 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁷ Ex ate rey kyuk'ix qe xjal ma' kyoklen ate' ttxlaj, ex kyq'o'n tqanil tuj tkyaqil tnam ti'j jun ley in tma'n kyja': Mi jun xjal kwa'l, mi qe alumaj, qa ẍne'l ex qa wakẍ. Mi'n che wa'n ex mi'n che k'an a'.

Mam de Huehuetenango Bible

⁷ Entons ate rey cyuc'ix ke xjal ma' cyoclen ate' ttxlaj, ex cyk'o'n tkanil tuj tcyakil tnam ti'j jun ley in tma'n cyja': Mi jun xjal cwa'l, mi ke alumaj, ka ẍne'l ex ka wacẍ. Mi'n che wa'n ex mi'n che c'an a'.

Biblia Mam de Quetzaltenango

⁷ Etztzun tq'o'n nimaqkawil jun chaq'b'il toj tkyaqilju' nintnam, kjalu: Mix-a'lo' jun tu'n twan. Ex mixti' tu'n txi' q'et kwaju' wakx ex rit.

Jonás 3:7 Křížové odkazy