Joel 1:8 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁸ Che oq'tzune, ik tza'n jun q'apoj ch'ixtoq tmoje', qa ma kyim ju ku'xun kyja'toq tmoje' tuk'il, nno'k ten oq'el ex nno'k tq'o'n t-xb'alun q'eq te techal ti'j tb'is;

Mam de Huehuetenango Bible

⁸ Che ok'tzune, ic tza'n jun k'apoj ch'ixtok tmoje', ka ma cyim ju cu'xun cyja'tok tmoje' tuc'il, nno'c ten ok'el ex nno'c tk'o'n t-xbalun k'ek te techal ti'j tbis;

Biblia Mam de Quetzaltenango

⁸ Kse'n jun txin ch'inxtltoq tmje inoq', nok tq'o'n ti'j jochon tu'n tpaj makyimju' ku'xun atitoq tu'n tmje tuk'i'l,

Joel 1:8 Křížové odkazy