Joel 1:20 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

²⁰ Kyuk'ix qe jil te tjaq' k'ul in che kub'san twitza, porke b'i'x ma che aj tzqij qe a' ex ma b'aj tz'e'y k'ul tuj kojb'il.

Mam de Huehuetenango Bible

²⁰ Cyuc'ix ke jil te tjak' c'ul in che cubsan twitza, porque bi'x ma che aj tzkij ke a' ex ma baj tz'e'y c'ul tuj cojbil.

Biblia Mam de Quetzaltenango

²⁰ ¡In pena' che kub'sanju' tojk'ul txkup teya, qu'n matxi' che kub' tzqiju' tal a', ex maja ẍeb'aju' kywa alu'mj tu'n q'aq'!

Joel 1:20 Křížové odkazy