Joel 1:14 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁴ Kymanxe kye xjal tu'n tkub' kyb'uyin kyib' ex kymanxe tu'n tkub' kyyo'n we'yaj; kychmon ok kyib'e tuj tja Qman Dios, kyuk'ix qe tij xjal ex kykyaqil qeju najl tuj tx'otx' lu, ex che kub'sane twitz Qman.

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁴ Cymanxe cye xjal tu'n tcub cybuyin cyib ex cymanxe tu'n tcub cyyo'n we'yaj; cychmon oc cyibe tuj tja Kman Dios, cyuc'ix ke tij xjal ex cycyakil keju najl tuj tx'otx' lu, ex che cubsane twitz Kman.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁴ Che kyb'uyintzju'ye' tnam ex kymanxe' tu'n kymewayin; che kyb'uyinqe'tze' tijwnaq ex kykyaqil xjal najlqe' toju' tx'otx', toj tja Qman Dyos Qdyos ex che kub'sanqe'ye' te Qman Dyos.

Joel 1:14 Křížové odkazy