Génesis 50:15 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁵ Tej kylonte qe terman José otoq kyim kyman, kyma kyja': Oklo qo elel tik'un José, ex oklo ktzajel tq'o'n mya b'a'n te t-xel ju mya b'a'n qb'incha ti'j ojtxi.

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁵ Tej cylonte ke terman José otok cyim cyman, cyma cyja': Oclo ko elel tic'un José, ex oclo ctzajel tk'o'n mya ba'n te t-xel ju mya ba'n kbincha ti'j ojtxi.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁵ Tkyimlenxi'tzu'n Jakob', kub' kyxima'n ttzik Jse kjalu: Kpe'tzunlo qo elil tik'o'n Jse ja'lo. Oklo tq'a' tu'me'l t-xel qe tu'nju' myab'a'n qb'incha te, chechij.

Génesis 50:15 Křížové odkazy