Génesis 50:13 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹³ Atzun xi kyi'n tuj tx'otx' Canaán, ex atzun okx kymaqu'n tuj toy' pik tuj kojb'il Macpela tb'i, tuj tx'otx' otoq tz'el tlaq'o'n Abraham te Efrón aju aj Heteo, tu'n tajb'en te muqb'il. Aju tx'otx' ex aju toy' pik lu, atzun ta' twitz Mamre tuj tjawitz q'ij.

Mam de Huehuetenango Bible

¹³ Atzun xi cyi'n tuj tx'otx' Canaán, ex atzun ocx cymaku'n tuj toy' pic tuj cojbil Macpela tbi, tuj tx'otx' otok tz'el tlak'o'n Abraham te Efrón aju aj Hetey, tu'n tajben te mukbil. Aju tx'otx' ex aju toy' pic lu, atzun ta' twitz Mamre tuj tjawitz k'ij.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹³ qu'n xikyiq'i'n toju' tx'otx' Kanaan, okxkymqu'n toju' jul tokx toju' pik toj Makpela, ju' ojetoq tloq' Ab'raam te Epron ju' itit tu'n tajb'en te muqb'ilkye' toj tja. Xi' ta'ju' tx'otx' lu exju' jul tokx toj pik, toj tjawetzq'ij te Mamre.

Génesis 50:13 Křížové odkazy