Génesis 50:11 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹¹ Tejtzun kylonte qe aj Canaán, aqeju najltoq tuj tx'otx' lu, kyma kyja': Nim kyb'is aj Egipto ti'j jun kykyimni, che chi. Tu'ntzun jlu, Abel-mizraim tb'i lugar lu ok q'o'n. Aju lugar lu tkub' tuj tjawitz q'ij jlajxi nima Jordán.

Mam de Huehuetenango Bible

¹¹ Tejtzun cylonte ke aj Canaán, akeju najltok tuj tx'otx' lu, cyma cyja': Nim cybis aj Ejipt ti'j jun cycyimni, che chi. Tu'ntzun jlu, Abel-mizraim tbi lugar lu oc k'o'n. Aju lugar lu tcub tuj tjawitz k'ij jlajxi nima Jordán.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹¹ Tetzunj kyka'yinte aj Kanaan najlqe'toq atzu', ju' tu'me'l lu, kyma: Nimte' toklen muqu'n lu kyeju' aj Ejipt, chechij. Qu'mtzun Ab'el-misraym tb'iju' najb'il lu okkyq'o'n, ju' ati toj tjawetzq'ij te nin a' Jordan.

Génesis 50:11 Křížové odkazy