Génesis 1:28 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

²⁸ E kub'tzun tky'iwla'n ex xi tma'n kye kyja': Che k'wa'line, chmet-x kyb'aje, kynojsame twitz tx'otx' ex che kawine tib'aj. Kb'el ten kykawb'ile kyib'aj kyiẍ tuj mar, kyib'aj chyu'j ex txqantl jil in che lipan twitz kya'j, ex kyib'aj kykyaqil txkup ate' twitz tx'otx'.

Mam de Huehuetenango Bible

²⁸ E cubtzun tcy'iwla'n ex xi tma'n cye cyja': Che c'wa'line, chmet-x cybaje, cynojsame twitz tx'otx' ex che cawine tibaj. Cbel ten cycawbile cyibaj cyiẍ tuj mar, cyibaj chyu'j ex txkantl jil in che lipan twitz cya'j, ex cyibaj cycyakil txcup ate' twitz tx'otx'.

Biblia Mam de Quetzaltenango

²⁸ e'kub' tky'i'wla'ntzuntz kyu'nju' yol lu: che chmet-xu' kyk'wale' tu'n tnoj twitz tx'otx' kyu'ne, ex che kawinqe'ye' twitz. Toj kq'ob'e' che kjela'ju' kyiẍ, e'pich', ex kykyaqilu' txkup inche qititinje twitz tx'otx', chij.

Génesis 1:28 Křížové odkazy