Éxodo 9:7 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁷ Xitzun t-sama'n Faraón jun xjal b'ilte te, ex mi jun kyalun aj Israel otoq kyim. Maske ikju, ex kukx kub' tkyuwsa'n tanmi, ex minti' e je'tz ttzoqpi'n qe aj Israel.

Mam de Huehuetenango Bible

⁷ Xitzun t-sama'n Faraón jun xjal bilte te, ex mi jun cyalun aj Israel otok cyim. Masque icju, pero cucx cub tcyuwsa'n tanmi, ex minti' e je'tz ttzokpi'n ke aj Israel.

Biblia Mam de Quetzaltenango

⁷ Atzunte nimaqkawil xitchq'o'n kynenji kyalu'n aj Israel, tejtzun tpon ka'yb'aj mixti'te jun alu'mj kyim. Tetzunj tb'inte ja'lu, kub' tch'uẍsa'nxi'xtltib' ex min e'etz xittzaqpi'n aj Israel.

Éxodo 9:7 Křížové odkazy