Éxodo 8:16 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁶ Xitzun tma'n Qman te Moisés kyja': —Q'manxa te Aarón tu'n t-xi tnuqpi'n tky'aqo'ch, ex e tkub' tpeq'un tquqil tx'otx', tu'n tok te xmisaq tuj tkyaqil tx'otx' Egipto.

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁶ Xitzun tma'n Kman te Moisés cyja': —K'manxa te Aarón tu'n t-xi tnukpi'n tcy'ako'ch, ex e tcub tpek'un tkukil tx'otx', tu'n toc te xmisak tuj tcyakil tx'otx' Ejipt.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁶ Tzaj tma'n Qman Dyos te Moyses: —Q'manxa te Aaron tu'n tkub' tjuma'nju' quq tu'nju' ttze, tu'ntzun kyjawb'ent msaq toj tkyaqil Ejipt, chij.

Éxodo 8:16 Křížové odkazy