Éxodo 39:40 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁴⁰ qe xb'alun te maqb'il ti'jele pe'n, qe tqan, qe kyq'uqb'il tqan, aju xb'alun te maqb'il tu'n tok ttzi pe'n, qe k'alb'il tqan pe'n, qe stak, ex kykyaqil qe ti'xti in che ajb'en ti'j tja Dios aju ja xb'alun te mojb'ab'l tib'il,

Mam de Huehuetenango Bible

⁴⁰ ke xbalun te makbil ti'jele pe'n, ke tkan, ke cyk'ukbil tkan, aju xbalun te makbil tu'n toc ttzi pe'n, ke c'albil tkan pe'n, ke stac, ex cycyakil ke ti'xti in che ajben ti'j tja Dios aju ja xbalun te mojbabl tibil,

Biblia Mam de Quetzaltenango

⁴⁰ exqe'ju' xb'alun teju' pe'n kyuk'i'lju' tqan ex tq'uqlil, exju' xb'alun te ttziju' pe'n, exqe'ju' aqwil kyuk'i'lju' stak teju' pe'n, ex kykyaqilju' kche ajb'el toju' ja xjan exju' Ja te Mujb'alb'ltib'il,

Éxodo 39:40 Křížové odkazy