Éxodo 39:37 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

³⁷ aju kykub'il kandil q'an pwaq tb'anilxix ttx'otx'il, kyuk'ix qe kandil aqeju txolin kyten, ex kykyaqil qe makb'il in che ajb'en ti'j, tuk'ix ju aseyt tu'n tq'onte spik'un;

Mam de Huehuetenango Bible

³⁷ aju cycubil candil k'an pwak tbanilxix ttx'otx'il, cyuc'ix ke candil akeju txolin cyten, ex cycyakil ke macbil in che ajben ti'j, tuc'ix ju aseyt tu'n tk'onte spic'un;

Biblia Mam de Quetzaltenango

³⁷ exju' kykb'el kandil q'anpwaq kyuk'i'lju' tkantilil nk'u'mileqe'tl kyuk'i'lju' che ajb'el te, exju' kyaseytil te kq'aq'al kandil,

Éxodo 39:37 Křížové odkazy