Éxodo 39:33 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

³³ Ultzun kyi'n tja Dios tuj tkwent Moisés. Ul kyi'n aju ja xb'alun te mojb'ab'l tib'il, kyuk'ix qe makb'il in che ajb'en ti'j: Qe ganch, qe tz'lom, qe tze' te tq'e'lil, qe tqan ex qe kyq'uqb'il tqan;

Mam de Huehuetenango Bible

³³ Ultzun cyi'n tja Dios tuj tcwent Moisés. Ul cyi'n aju ja xbalun te mojbabl tibil, cyuc'ix ke macbil in che ajben ti'j: Ke ganch, ke tz'lom, ke tze' te tk'e'lil, ke tkan ex ke cyk'ukbil tkan;

Biblia Mam de Quetzaltenango

³³ xikq'o'ntzun ja xjantz te Moyses, exju' Ja te Mujb'ab'ltib'il kyuk'i'l kykyaqilju' kche ajb'el te: e' tzuyb'ilte e' ttz'lamal, e' tqul, e'tqan ex e'tq'uqlil,

Éxodo 39:33 Křížové odkazy