Éxodo 38:23 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

²³ ex o onin Aholiab ti'j, aju tky'ajal Ahisamac ex tiyjil Dan. Ate jlu b'a'n ximan ex mejor b'inchan tkyaqil txkaj aq'untl; b'a'n chmon xb'alun tuk'ix twitz ti'j noq' ẍq'ilun ke'yin, ẍjulin ke'yin, kyaq ke'yin ex lino tb'anilxix.

Mam de Huehuetenango Bible

²³ ex o onin Aholiab ti'j, aju tcy'ajal Ahisamac ex tiyjil Dan. Ate jlu ba'n ximan ex mejor binchan tcyakil txcaj ak'untl; ba'n chmon xbalun tuc'ix twitz ti'j nok' ẍk'ilun que'yin, ẍjulin que'yin, cyak que'yin ex lino tbanilxix.

Biblia Mam de Quetzaltenango

²³ Onin Aolyab' ti'j, ju' tk'wal Aysamak kyxol tyajajil Dan, qu'n aq'unaltoq ti'j k'uxb'il, chmol ex tzol tilb'ilal kyuk'i'l q'in morad, kyeq smo'n tk'i' cha'x, kyeq ex tz'umin sed.

Éxodo 38:23 Křížové odkazy