Éxodo 38:17 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁷ Q'an k'uxb'il kytx'otx'il kyq'uqb'il tqan, ex saq pwaq kytx'otx'il qe argoy ex qe ganch kyuk'ix qe adorn kyjax kyuj kywi' qe tqan. Kykyaqil qe argoy kyok kyi'j qe tqan ate'k ti'jele pe'n, saq pwaq kytx'otx'il.

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁷ K'an c'uxbil cytx'otx'il cyk'ukbil tkan, ex sak pwak cytx'otx'il ke argoy ex ke ganch cyuc'ix ke adorn cyjax cyuj cywi' ke tkan. Cycyakil ke argoy cyoc cyi'j ke tkan ate'c ti'jele pe'n, sak pwak cytx'otx'il.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁷ atzu'n kyq'uqlilju' tqan q'ank'uxb'ilqe', aye'tzu'n tzuyb'ilkye exju' kẍkyin saqpwaqqe', ktxu'nqe'toq kyilb'ilalju' tqan toj kwi' tu'n saqpwaq. Kykyaqilju' tqan atitoq kẍkyin saqpwaqqe'.

Éxodo 38:17 Křížové odkazy