Éxodo 12:43 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁴³ Tzaj tma'n Qman te Moisés ex te Aarón kyja': —Atzun qe ley lu tu'n tik'set Xjan Q'ij tej tqanx tik' b'et Qman: Mi jun stranjer xjal kchyo'l ti'j alumaj in chyo'njtz tuj ninq'ij lu.

Mam de Huehuetenango Bible

⁴³ Tzaj tma'n Kman te Moisés ex te Aarón cyja': —Atzun ke ley lu tu'n tic'set Xjan K'ij tej tkanx tic' bet Kman: Mi jun stranjer xjal cchyo'l ti'j alumaj in chyo'njtz tuj nink'ij lu.

Biblia Mam de Quetzaltenango

⁴³ Tzaj tma'n Qman Dyos kye Moyses ex Aaron: A kawb'il ja'lu ajtkub' kyik'sa'ne' Tq'ij Tzaqpib'l: Mix-a'lo' jun mya aj Israel tu'n tch'yon ti'ju' alu'mj te chojb'il,

Éxodo 12:43 Křížové odkazy