Éxodo 12:31 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

³¹ Ax qonik'an lu e je'x txokb'aj Moisés ex Aarón tu'n Faraón, ex xi tma'n kye kyja': —Kyexe kyuk'ix kykyaqil aj Israel, ex kypa'mil kyib'e kyi'j qe nxjalile. Kyxi'ye k'ulul te Kymane aju Kydiose, ik tza'n o kymaye.

Mam de Huehuetenango Bible

³¹ Ax konic'an lu e je'x txocbaj Moisés ex Aarón tu'n Faraón, ex xi tma'n cye cyja': —Cyexe cyuc'ix cycyakil aj Israel, ex cypa'mil cyibe cyi'j ke nxjalile. Cyxi'ye c'ulul te Cymane aju Cydiose, ic tza'n o cymaye.

Biblia Mam de Quetzaltenango

³¹ Textzu'n qonik'an lu tchaq'ju' nimaqkawil tu'n kyxi' txokb'aj Moyses ex Aaron, ex xitma'n kye: —Kukyxi'ye' aj Israel, kypa'mil kyib'e' kyi'ju' nwnaqile'. Kukyxi'ye' k'ulul te Dyos Manb'aj kse'nx oje kymaye'.

Éxodo 12:31 Křížové odkazy