Éxodo 12:30 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

³⁰ Jawtzun we' Faraón te qonik'an lu kyuk'ix qeju attoq kyoklen ttxlaj, ex kykyaqil aj Egipto e jaw oq' wen tu'n ta'w kyb'is, porke tuj tkyaqil tx'otx' Egipto minti' jun ja minti'wt jun xjal kyim tuj.

Mam de Huehuetenango Bible

³⁰ Jawtzun we' Faraón te konic'an lu cyuc'ix keju attok cyoclen ttxlaj, ex cycyakil aj Ejipt e jaw ok' wen tu'n ta'w cybis, porque tuj tcyakil tx'otx' Ejipt minti' jun ja minti'wt jun xjal cyim tuj.

Biblia Mam de Quetzaltenango

³⁰ Atzunte nimaqkawil kyuk'i'lju' nche kawin tuk'i'l ex kykyaqil aj Ejipt e'jawe' teju' qonik'an lu, nim oq'e'n jaw toj tkyaqil Ejipt. Qu'n mixti' jun ja mixwitti' jun kyimni toj.

Éxodo 12:30 Křížové odkazy