Éxodo 12:15 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁵ Wuq q'ij che wa'le pan minti' t-samel tuj tu'n tjaw mal tk'u'j; ex b'i'x tuj tnejel q'ij mi'n tentl t-samel pan tuj kyjaye. Alkye jun ma wa'nte pan at t-samel tuj kyuj q'ij lu, k'elex lajet kyxol aj Israel.

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁵ Wuk k'ij che wa'le pan minti' t-samel tuj tu'n tjaw mal tc'u'j; ex bi'x tuj tnejel k'ij mi'n tentl t-samel pan tuj cyjaye. Alcye jun ma wa'nte pan at t-samel tuj cyuj k'ij lu, c'elex lajet cyxol aj Israel.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁵ Wuq q'ij kche wal wab'je' mixti' ttx'amal, qu'mtzun toj tnejel q'ij mixti' tu'n tten ttx'amal wab'j toj kyjaye'. Alkyetzunte mawan wab'j tuk'i'l ttx'amal toju' wuq q'ij lu, mixti' tu'n toktl tajlalju' tnam Israel.

Éxodo 12:15 Křížové odkazy