Éxodo 10:2 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

² ex tu'n t-xi ttx'olb'a'na kye tk'wa'la ex kye tal tchmana aju otoq nb'inchaye kyi'j aj Egipto, ex qe techal nim kyipumal otoq che'x nyek'une kye, tu'ntzun tel kynik'e ti'j aqine Kymane, chi Qman.

Mam de Huehuetenango Bible

² ex tu'n t-xi ttx'olba'na cye tc'wa'la ex cye tal tchmana aju otok nbinchaye cyi'j aj Ejipt, ex ke techal nim cyipumal otok che'x nyec'une cye, tu'ntzun tel cynic'e ti'j akine Cymane, chi Kman.

Biblia Mam de Quetzaltenango

² ex tu'n t-xi' ttx'olb'a'na kye tk'wala ex kyeju' tchmana aju' tu'me'l xkub'a' kyi'ju' aj Ejipt, exqe' techlal kub' nyek'u'ne' tuk'i'l ipumalj kxol. Tu'ntzun ja'lu k'elel kniky'e' qa ayine' Dyos Manb'aj, chij.

Éxodo 10:2 Křížové odkazy