Éxodo 10:19 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁹ Ch'expettzun tb'e kyq'iq' tu'n Qman, tzaj jun nintz kyq'iq' tuj telex q'ij, ex e je'x iqan kykyaqil ẍplon tu'n kyq'iq' lu tuj Mar Kyaq Ke'yin. Mi jun ẍplon kyaj ten tuj tkyaqil tx'otx' Egipto.

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁹ Ch'expettzun tbe cyk'ik' tu'n Kman, tzaj jun nintz cyk'ik' tuj telex k'ij, ex e je'x ikan cycyakil ẍplon tu'n cyk'ik' lu tuj Mar Cyak Que'yin. Mi jun ẍplon cyaj ten tuj tcyakil tx'otx' Ejipt.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁹ Atzunte Qman Dyos tzajxi'x txqantl tipumal kyq'iq' tu'n, xitanjsa'ntlti'j tjawetzq'ij, eb'ajxtzun tiqa'ntl kyq'iq'ju' ẍt'ikt'u'l, e'pon tq'o'n toju' ninnjab' tok tb'i Kyeq Twitz. Mixti' juntl ẍt'ikt'u'l kyej toj Ejipt.

Éxodo 10:19 Křížové odkazy