Éxodo 1:16 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁶ —Ok kypone yoq'il kyi'j qe xu'j aj Hebreo ok tul kyal, b'ix tz'ok kyke'yine ti qlelte ne'. Qa q'a, b'i'x kub' kyb'yo'ne; qatzun xu'j, mi'n kub' kyb'yo'ne, chi rey.

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁶ —Oc cypone yok'il cyi'j ke xu'j aj Hebrey oc tul cyal, bix tz'oc cyque'yine ti klelte ne'. Ka k'a, bi'x cub cybyo'ne; katzun xu'j, mi'n cub cybyo'ne, chi rey.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁶ —Ajkyb'anixju' qya aj Eb'rey lwiyxi'x tz'ok kyka'yi'nju'ye' ne'ẍ ajtitz'ji, qa txin tz'anq'inku'j, qatzun q'a kyb'yonku'ye', chij.

Éxodo 1:16 Křížové odkazy