Ester 6:11 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹¹ Tzaj ti'n Amán ẍjo'w tuk'ix chej, ok tq'o'n ju ẍjo'w ti'j Mardoqueo, ex xitzun tjawo'n chej tjaq' Mardoqueo kyuj cay te tnam in tma'ntoq ju yol lu tuk'il tq'ajq'ajel twi' kyuwxix: Kyja'tzun in b'ant ti'j xinaq aju taj rey tu'n tjaw tnimsa'n.

Mam de Huehuetenango Bible

¹¹ Tzaj ti'n Amán ẍjo'w tuc'ix chej, oc tk'o'n ju ẍjo'w ti'j Mardoqueo, ex xitzun tjawo'n chej tjak' Mardoqueo cyuj cay te tnam in tma'ntok ju yol lu tuc'il tk'ajk'ajel twi' cyuwxix: Cyja'tzun in bant ti'j xinak aju taj rey tu'n tjaw tnimsa'n.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹¹ Tzajtzun tiq'i'n Aman ju' xb'alun ku'j exju' chej, ex oktq'o'n ti'j Mardokyey, xitiq'i'ntzuntz ti'j chej ja ta'qe' nim xjal toju' nintnam, nejli twitz ex intoq t-ẍch'i'n: ¡Ikytzun nb'inchetju' teju' ichan tajb'ilu' nimaqkawil tu'n tjaw tnima'n! chij.

Ester 6:11 Křížové odkazy