Ester 10:3 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

³ Ate Mardoqueo aju xjal Judiy, tok toklen te tnejel nejenel ttxlaj rey Asuero, ax ikx ok te ma'xix toklen kyxol qe xjal Judiy, ex o k'ujlanjtz kyu'n kykyaqil qe t-xjalil, ex ok tilil tu'n tu'n tb'inchante b'a'n kyi'j qe ttanamil, ax ikx ok tilil tu'n tu'n kyten qe t-xjalil tuj txub'txaj.

Mam de Huehuetenango Bible

³ Ate Mardoqueo aju xjal Judiy, toc toclen te tnejel nejenel ttxlaj rey Asuero, ax icx oc te ma'xix toclen cyxol ke xjal Judiy, ex o c'ujlanjtz cyu'n cycyakil ke t-xjalil, porque oc tilil tu'n tu'n tbinchante ba'n cyi'j ke ttanamil, ax icx oc tilil tu'n tu'n cyten ke t-xjalil tuj txubtxaj.

Biblia Mam de Quetzaltenango

³ Ate Mardokyey aj Juda toktoq toju' tnejel oklenj ti'jxi' nimaqkawil; ok te jun nimaqxjal kyxolu' aj Juda, b'a'ntoq tilwi' kyu'nju' twnaqil, qu'n tjoyju' b'a'n teju' ttanam ex oktq'on tilil tu'n kytenju' tyajajil b'a'n.

Ester 10:3 Křížové odkazy